— Ja està, mare. Ha signat. El pis i el cotxe són meus. Els crèdits, d’ella.
Marc Vila parlava pel mòbil just davant de la porta de la sala de vistes, sense abaixar gens la veu. A només tres passes, Marina Roca estrenyia contra el pit una carpeta plena de papers. Ell es va girar, la va veure i va deixar anar un somriure burleta.
— Encara ets aquí? Au, ves fent. Ara et toca treballar molt, que tens deutes per pagar.
Marina no li va contestar. Es va limitar a girar cua i avançar pel passadís sense mirar enrere. Marc la va seguir amb els ulls uns segons i després va reprendre la conversa:
— No, no ha intentat ni discutir. Ja t’ho deia jo: acabaria sortint com jo volia.

En sortir de l’edifici dels jutjats, Marina va aturar un taxi i va demanar que la portés al cafè «Món Gustós». El notari, Jordi Ferrer, ja l’esperava en una taula al costat de la finestra.
— Ho ha aconseguit —va dir ell, sense cap salutació prèvia, mentre li allargava un sobre tancat—. Això és del seu pare. Me’l va lliurar tres anys enrere, poc abans de morir. Em va demanar que només l’hi donés després del divorci.
Marina va agafar el sobre, però no el va obrir.
— Ell sabia que passaria tot això?
— Ho sabia. I li va deixar tot a vostè. La cadena de fleques «La Pasta Feliç»: disset establiments. Legalment n’és la propietària des de fa mig any, però el seu pare em va ordenar que esperés fins avui.
Jordi Ferrer va treure aleshores una altra carpeta, gruixuda i lligada amb una goma.
— I aquí hi ha un dossier. Sobre el seu exmarit i la mare d’ell. El seu pare va passar dos anys reunint informació. Hi és tot. Llegeixi-ho a casa i decideixi què vol fer.
Marina va guardar el sobre i la carpeta dins la bossa, va fer un gest amb el cap i se’n va anar sense acabar-se el cafè.
Quan va arribar a casa, va obrir la carta del seu pare. La lletra era recta, ferma, tan coneguda que li va fer venir llàgrimes als ulls.
«Marineta, si estàs llegint això, vol dir que ja ets lliure. Perdona’m per haver callat. Marc i la seva mare em feien xantatge amb una antiga història d’Hisenda. M’amenaçaven de denunciar-me si provava d’advertir-te. Però no em vaig quedar de braços plegats. A la carpeta tens tot el que necessites. No perdonis. Viu.»
Marina va obrir el dossier. Hi havia extractes bancaris, fotografies de Marc amb Olga Pujol, impressions de converses, transferències de diners fetes des de les seves targetes de crèdit cap als comptes de l’empresa de Marc i, des d’allà, a la targeta d’Olga. També hi constaven lloguers d’un pis, regals, viatges.
Va estar molta estona mirant aquelles xifres i aquelles imatges. Finalment, va agafar el telèfon.
— Anna? Soc la Marina Roca. Recordes que em vas dir que em podies ajudar amb els crèdits? Necessito veure’t. Demà. Sí, és urgent.
Anna, assessora financera, de mans àgils i rostre cansat, va escampar davant seu diversos documents impresos.
— Mira-ho bé. Cada préstec que vas demanar acabava als comptes de l’empresa del teu marit. I d’allà, els diners anaven a parar a Olga. Aquests deutes no són teus, Marina. Són despeses seves carregades sobre tu. Pots portar-lo als tribunals. El dret de família et dona cobertura: si un cònjuge utilitza diners o assumeix deutes per a interessos propis sense el consentiment de l’altre, es pot reclamar la restitució.
Marina va treure la carpeta del seu pare i la va deixar damunt la taula.
— Tinc proves.
Anna la va obrir, va passar unes quantes pàgines i va xiular fluix.
— Aleshores està acabat. Jurídicament parlant.
Deu dies més tard, Marc va rebre una citació. Era assegut dins del seu tot terreny, davant del portal d’Olga, i al principi ni tan sols va entendre què estava llegint.
— Quina reclamació, ara? Si ja ho havíem resolt tot! Ella va signar!
A l’altra banda, la veu que li va respondre sonava freda i impersonal.
