—Jo he trucat perquè intentaven entrar a casa meva sense permís.
—Ni se t’acudeixi parlar així de l’Anna —la va tallar la Mercè—. Ha vingut amb les criatures.
—Els nens no converteixen en pròpies les habitacions d’una altra persona.
En Marc es va acostar a la porteta. Volia mantenir un to serè, fer veure que encara dominava la situació, però la veu se li esquerdava de nerviosisme.
—Maria, obre. No cal que fem venir més enrenou. Ho arreglem entre nosaltres. L’Anna s’ha precipitat, tu també t’has encès. Que deixin les caixes al cobert, de moment, i al vespre en parlem amb calma.
—No.
—Són quatre trastos.
—No. És el primer pas per instal·lar-se aquí, i ho saps perfectament.
L’Anna no va poder contenir-se i s’hi va ficar de seguida:
—És clar que és per instal·lar-nos! On vols que anem, ara? Tu mateix vas dir que ella rondinaria una mica i després se li passaria.
En Marc va girar el cap cap a la seva germana amb una mirada dura. Per primera vegada en tot el dia va entendre que l’Anna, lluny d’ajudar-lo a sortir del pas, l’estava deixant en evidència a cada frase.
—Jo vaig dir que en parlaria amb la Maria —va murmurar.
—Mentida. Vas dir: “Tindreu la clau, entreu-hi, jo ja ho solucionaré”.
Maria va mirar el seu marit. Ja no li calia demostrar res. L’Anna acabava de dir en veu alta allò que ell havia intentat dissimular.
Al capdamunt del carrer va aparèixer el cotxe patrulla. En Joan Serra en va baixar amb un altre agent, va saludar amb correcció i va demanar la documentació. Maria li va lliurar una carpeta, el DNI i les impressions de la conversa de missatges.
L’Anna va començar a parlar abans que ningú li preguntés res:
—Això és una disputa familiar. No som lladres. Hem vingut a casa del meu germà perquè ell ens hi va donar permís.
En Joan Serra va adreçar-se a en Marc.
—Vostè figura com a propietari de l’habitatge o del terreny?
En Marc va callar.
—No —va respondre Maria—. La propietària soc jo. Aquí té la nota simple.
L’agent va revisar els papers amb calma i després es va girar cap a l’Anna.
—Sense autorització de la propietària no poden accedir a la finca ni descarregar-hi pertinences. Si consideren que tenen algun dret d’ús o de residència, hauran de tramitar-ho per la via corresponent. Ara mateix se’ls ha comunicat una negativa expressa.
En Pol va arrufar les celles.
—Però tenim clau.
—Disposar d’una clau no acredita cap dret a viure-hi —va replicar l’agent—. I encara menys quan la propietària s’hi oposa de manera clara.
L’Anna es va encendre.
—O sigui que ens deixeu al carrer amb dos nens? Tot per la seva avarícia?
Per primera vegada aquell dia, Maria no va respondre a l’Anna, sinó a la seva sogra.
—Mercè, vostè té una habitació lliure. Són família seva, no?
La Mercè va apartar els ulls a l’instant.
—A casa hi tinc obres. I la tensió. No puc suportar soroll.
L’Anna es va girar lentament cap a la seva mare.
—Així que a casa teva no, però aquí sí?
—No comencis —va dir la Mercè, irritada—. Ja soc gran. Necessito tranquil·litat.
—I jo què he de fer? —la veu de l’Anna es va trencar en ràbia—. En Marc em va assegurar que estava tot resolt!
En Marc continuava dret davant de la porteta, amb la vista clavada a terra. El seu paper d’home que ho arreglava tot s’havia acabat just en el moment en què tocava respondre per les seves promeses.
Maria va treure el mòbil i va obrir la conversa.
—Vull presentar denúncia. Aquí hi ha el missatge de l’Anna anunciant el trasllat. Aquí el d’en Marc, on reconeix que els va donar la clau. Avui s’han presentat amb mobles i caixes, han intentat obrir la porteta i entrar-hi les seves coses malgrat la meva negativa.
En Marc va aixecar el cap.
—També ensenyes els meus missatges?
—Sí. Perquè vas facilitar l’accés a casa meva sense demanar-me permís.
—T’has posat contra la família.
—No, Marc. Sou vosaltres els qui heu vingut contra mi.
En Joan Serra anava prenent nota de les declaracions sense afegir comentaris innecessaris. I precisament aquella neutralitat feia més mal que qualsevol retret. Ni l’Anna ni la Mercè aconseguien arrossegar la conversa cap al terreny habitual de “ja ens entendrem, som parents”. Sobre el paper no hi quedaven ressentiments ni drames familiars, sinó fets: una clau lliurada, uns transportistes contractats, un intent d’obrir la porteta, una propietària que s’hi havia negat.
Els homes de la mudança van reclamar que se’ls pagués el desplaçament i l’estona perduda. En Pol va provar de discutir, però de seguida va veure que ningú tornaria a carregar les caixes de franc. L’Anna ja no cridava a Maria, sinó a en Marc:
—Ens has ben embolicat! Jo vaig dir a tothom que ens mudàvem. Vam deixar el pis, vam empaquetar-ho tot. I ara què?
En Marc va intentar dir que les coses es podrien haver parlat tranquil·lament, però ni tan sols la Mercè el va mirar. Ella ja estava ocupada salvant-se a si mateixa.
—Anna, veniu a casa meva un parell de dies —va concedir, de mala gana—. Però no hi porteu totes les coses. De debò que no tinc gaire espai.
L’Anna va deixar anar una rialla seca, amarga.
—És clar. A casa de la Maria hi podíem entrar amb llits i tot, però a la teva “no hi porteu totes les coses”.
Maria va restar en silenci. Aquella escena ja no necessitava cap intervenció seva. Els mateixos parents que feia una hora l’havien encerclada com un bloc compacte ara es repartien entre ells les incomoditats, la factura de la furgoneta i el pes d’unes promeses fetes a l’esquena d’ella.
L’agent va retornar la documentació a Maria.
—Registrarem la denúncia. Quan s’hagi fet la comprovació, se la informarà del resultat. De moment, queda aclarit que no poden entrar ni descarregar res sense el seu consentiment.
—Gràcies —va dir Maria.
L’Anna ho va sentir i li va clavar una mirada furiosa.
—Contenta? Has humiliat la família i has deixat els nens al mig del carrer.
—No, Anna —va respondre Maria, sense alçar la veu.