Després d’haver treballat fins a les deu de la nit, vaig tornar a casa i vaig trobar la família del meu marit destrossant la casa que jo havia pagat. En Marc em va clavar una bufetada i va escopir: «La teva feina aquí és servir-nos.» No li vaig contestar. Només vaig enviar una gravació al meu advocat i vaig posar una olla al foc. Quan la seva germana va descobrir qui ho estava veient tot en directe, saber qui era el propietari real de la casa va passar a ser el menor dels seus problemes.
PART 1
—Arribes a aquestes hores i encara vols que et rebem amb un somriure? Cap a la cuina. Vinga, prepara el sopar d’una vegada!
L’Anna tot just havia travessat el llindar quan en Marc, el seu marit, la va agafar fort pel braç i li va etzibar una bufetada.
Eren gairebé dos quarts d’onze de la nit.
Venia de Granollers, on havia hagut d’acabar un informe financer per a una empresa d’inversions. Portava el cansament enganxat als ossos.
El primer que va percebre després del cop no va ser el dolor, sinó el desordre.
Hi havia llaunes buides escampades pertot arreu, embolcalls de menjar ràpid al terra i taques al sofà i a la catifa. Damunt les taules i els mobles s’amuntegaven plats bruts, gots amb restes de vi i safates greixoses.
La Maria, la seva sogra, estava instal·lada davant del televisor, absorbida per una telenovel·la. Al seu costat, la Júlia, la germana d’en Marc, passava el dit per la pantalla del mòbil sense ni aixecar el cap.
—El teu marit treballa moltíssim —va deixar anar la Maria—. El mínim que pots fer és cuidar-lo. Una dona que no sap portar una casa tampoc serveix com a esposa.
L’Anna va notar el gust metàl·lic de la sang al cantó dels llavis.
En Marc va assenyalar la cuina amb un gest autoritari.
—Vull carn, arròs, alguna cosa decent. I de pressa. La meva mare i la meva germana encara no han sopat perquè t’estaven esperant.
Era mentida.
A la paperera hi sobresortien caixes d’hamburgueses, envasos de postres i diverses ampolles de vi completament buides.
Però l’Anna no el va contradir.
Durant quatre anys havia intentat convèncer-se que el seu silenci era paciència, i no pas feblesa.
Havia pagat viatges, havia assumit deutes de targetes de crèdit, havia finançat tractaments mèdics i fins i tot havia avançat els diners de l’entrada del cotxe de la Júlia.
Cada vegada, en Marc prometia que l’hi tornaria.
No ho va fer mai.
L’Anna va alçar la mirada i els va observar un per un.
No va plorar.
No va cridar.
—D’acord —va dir, amb una serenor que va desconcertar visiblement en Marc—. Us prepararé un sopar que us asseguro que no oblidareu mai.
Va entrar a la cuina i va tancar darrere seu la porta corredissa.
Tot seguit va treure una tauleta i va activar el sistema de seguretat que havia fet instal·lar mesos enrere.
La càmera del rebedor havia enregistrat la bufetada.
La del menjador havia captat cadascun dels insults, sense perdre ni una paraula.
L’Anna va enviar els arxius a en Joan, el seu advocat.
Després va obrir una retransmissió privada en directe per a diversos directius i auditors de l’empresa on treballava en Marc.
No buscava espectacle.
Volia testimonis.
A continuació va estirar un calaix i en va treure cinc rellotges de luxe, aquells amb què en Marc acostumava a exhibir el seu suposat èxit.
El que ell ignorava era que l’Anna ja sabia que tres d’aquells rellotges s’havien comprat amb diners desviats de comptes de l’empresa.
Els números de sèrie, les factures i els comprovants de transferència ja estaven guardats i en mans del seu advocat.
L’Anna va omplir una olla d’aigua i la va posar sobre el foc.
Quan va començar a bullir, hi va deixar caure els rellotges, un darrere l’altre.
Després hi va afegir còpies d’extractes bancaris confidencials.
Quinze minuts més tard, en Marc va irrompre a la cuina fora de si.
Va mirar dins l’olla.
La cara se li va desencaixar.
—Què dimonis has fet?!
La Maria i la Júlia van entrar just darrere seu.
L’Anna es va creuar de braços.
—Volíeu el sopar més car de tota la casa. Doncs aquí el teniu.
La primera a adonar-se que la tauleta continuava encesa va ser la Júlia.
Quan va llegir qui estava connectat i ho seguia tot en directe, es va quedar blanca com la paret.
—Marc… els teus caps ho estan veient.
En aquell mateix instant, a fora, van començar a sentir-se sirenes.
En Marc va mirar l’Anna com si, per primera vegada a la vida, la veiés de debò.
Ella ni tan sols va parpellejar.
Cap d’ells no podia imaginar qui estava a punt de travessar aquella porta.
PART 2
En Marc va reaccionar a les sirenes com si fossin una ofensa personal.
—Apaga això ara mateix! —va bramar, llançant-se cap a la tauleta.
L’Anna la va apartar abans que ell pogués tocar-la.
La Júlia va provar d’arrabassar-l’hi de les mans, però la Maria la va retenir just quan uns cops secs i violents van ressonar a la porta principal.
—Policia! Obriu la porta!
En Marc va clavar els ulls a l’Anna amb una barreja d’odi i por.
—Això ho has fet tu.
—No —va respondre ella, sense alterar-se—. Això ho vas fer tu quan vas aixecar-me la mà.
Dos agents de policia i un empleat del servei de seguretat privada van entrar a la casa.
Amb ells hi havia en Joan, l’advocat de l’Anna.
Abans fins i tot que en Marc l’hagués colpejada, l’Anna, en arribar, havia premut discretament un botó d’emergència.
El sistema havia enviat de manera automàtica una alerta amb la ubicació exacta i l’àudio en directe.
L’actitud de la Maria va canviar en qüestió de segons.
Es va dur les dues mans al pit i va començar a plorar.
—Aquesta dona està boja! Ha arribat a casa completament agressiva, ha destrossat les coses del meu fill i ens ha amenaçat! En Marc només intentava calmar-nos!
En Joan va obrir una carpeta de documents.
—Agents, aquí tenen captures de les gravacions, informes mèdics anteriors, fotografies datades i la denúncia preparada de la meva clienta, que s’havia de presentar en cas que es produís una nova agressió.
Un dels policies va observar la galta inflada de l’Anna.
En Marc va perdre del tot el control.
Va agafar una cadira del menjador i la va alçar amb ràbia.
—Ara veuràs què passa quan em deixes en ridícul davant de tothom!
No va arribar ni a fer el primer pas.